Rosskur

[ˈʁɔskuːɐ̯]

По слогам ross|kur

§ Грамматика

Genitiv

der Rosskur

Plural

die Rosskuren

§Значения

жесткая диета

Eine drastische Diät oder eine strenge Kur zur schnellen Gewichtsabnahme oder Entgiftung.

Резкая диета для быстрого похудения.

разговорное

Vor dem Sommer machte sie eine Rosskur.

— Перед летом она села на жесткую диету.
Diese Rosskur ist für den Körper sehr belastend.

— Эта жесткая диета очень тяжела для организма.

Синонимы

радикальная мера

Eine sehr strenge oder radikale Maßnahme zur Korrektur eines Zustands.

Радикальное действие для исправления ситуации.

нейтральное

Die Firma braucht eine Rosskur, um wieder profitabel zu werden.

— Компании нужна радикальная мера, чтобы снова стать прибыльной.
Manchmal hilft nur eine echte Rosskur gegen die Inflation.

— Иногда против инфляции помогает только радикальный метод.

§Однокоренные

§Связанные слова