Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Rosskur

[ˈʁɔskuːɐ̯]
По слогам ross|kur
§ Грамматика
Genitiv
der Rosskur
Plural
die Rosskuren
§Значения
crash diet
Eine drastische Diät oder eine strenge Kur zur schnellen Gewichtsabnahme oder Entgiftung.
A drastic diet for rapid weight loss.
разговорное
  1. Vor dem Sommer machte sie eine Rosskur.
    — She went on a crash diet before summer.
  2. Diese Rosskur ist für den Körper sehr belastend.
    — This crash diet is very taxing on the body.
Синонимы
dieKur·Intensivkur
drastic measure
Eine sehr strenge oder radikale Maßnahme zur Korrektur eines Zustands.
A radical course of action to correct a situation.
нейтральное
  1. Die Firma braucht eine Rosskur, um wieder profitabel zu werden.
    — The company needs a drastic measure to become profitable again.
  2. Manchmal hilft nur eine echte Rosskur gegen die Inflation.
    — Sometimes only a drastic measure helps against inflation.
§Однокоренные
§Связанные слова
Heilbehandlung·dieGenesung·dieReha

Сообщить об ошибке