Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Rosskur

[ˈʁɔskuːɐ̯]
По слогам ross|kur
§ Грамматика
Genitiv
der Rosskur
Plural
die Rosskuren
§Значения
жорстка дієта
Eine drastische Diät oder eine strenge Kur zur schnellen Gewichtsabnahme oder Entgiftung.
Радикальна дієта або суворий курс для швидкого схуднення чи детоксикації.
разговорное
  1. Vor dem Sommer machte sie eine Rosskur.
    — Перед літом вона пройшла курс детоксикації.
  2. Diese Rosskur ist für den Körper sehr belastend.
    — Ця жорстка дієта є дуже важким навантаженням для організму.
Синонимы
dieKur
радикальний захід
Eine sehr strenge oder radikale Maßnahme zur Korrektur eines Zustands.
Дуже суворий або радикальний засіб для виправлення певного стану.
нейтральное
  1. Die Firma braucht eine Rosskur, um wieder profitabel zu werden.
    — Компанії потрібна радикальна зміна, щоб знову почати приносити прибуток.
  2. Manchmal hilft nur eine echte Rosskur gegen die Inflation.
    — Іноді проти інфляції допомагає лише справжнє радикальне рішення.
§Однокоренные
dasRoss
кінь
kurieren
лікувати
dieKur
курс лікування
kurativ
лікувальний, терапевтичний
§Связанные слова
dieGenesung·dieReha

Сообщить об ошибке