червоний гігант
Ein metaphorischer Begriff für einen sehr großen, mächtigen Akteur oder ein Unternehmen in einem bestimmten Markt.
Метафоричний термін для позначення дуже великого, впливового учасника чи компанії на певному ринку.
-
Der Konzern agiert wie ein Roter Riese auf dem Markt.— Ця корпорація поводиться на ринку, як червоний гігант.
-
Roter Riese wird unsere Sonne in einigen Milliarden Jahren werden.— Червоний гігант через кілька мільярдів років стане нашим Сонцем.