Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Rum

[ʁʊm]
§ Грамматика
Genitiv
des Rums
unzählbar
§Значения
ron
Ein hochprozentiges, destilliertes Getränk, das aus Zuckerrohr oder Melasse gewonnen wird.
Una bebida destilada de alto grado alcohólico que se obtiene a partir de la caña de azúcar o de la melaza.
нейтральное
  1. Er mischt den Rum mit Cola.
    — Él mezcla el ron con cola.
  2. Ein Glas Rum war auf dem Tisch.
    — Había un vaso de ron sobre la mesa.
Синонимы
dieSpirituose
alboroto, jaleo, escándalo
Ein unbestimmter, oft störender Lärm oder eine unruhige, chaotische Situation.
Un ruido indeterminado, a menudo molesto, o una situación inquieta y caótica.
разговорное
☞ Se utiliza frecuentemente en la expresión «Rum machen».
  1. Hör auf, so einen Rum zu machen!
    — ¡Deja de hacer tanto alboroto!
  2. In der Stadt war gestern viel Rum.
    — Ayer, en la ciudad hubo mucho ron.
§Связанные слова
derAlkohol·derSchnaps·derLikör
Наречие Частотностьtop-2000CEFR A2

rum

[rʊm]
§Значения
por ahí, por todas partes
In verschiedene Richtungen oder um einen Ort herum; unbestimmter Ort.
En diferentes direcciones o alrededor de un lugar; lugar indeterminado.
разговорное
☞ Forma abreviada de ‘herum’.
  1. Lauf nicht so viel rum!
  2. Wir sind ein bisschen in der Stadt rumgelaufen.
  3. Er ist im Zimmer rumgegangen.
Синонимы
herum
§Связанные слова
herum

Сообщить об ошибке