Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Rum

[ʁʊm]
§ Грамматика
Genitiv
des Rums
unzählbar
§Значения
ром
Ein hochprozentiges, destilliertes Getränk, das aus Zuckerrohr oder Melasse gewonnen wird.
Це міцний дистильований напій, який отримують з цукрової тростини або меласи.
нейтральное
  1. Er mischt den Rum mit Cola.
    — Він змішує ром і колу.
  2. Ein Glas Rum war auf dem Tisch.
    — На столі стояла склянка рому.
Синонимы
dieSpirituose
галас, метушня, шум
Ein unbestimmter, oft störender Lärm oder eine unruhige, chaotische Situation.
Невизначений, часто дратівливий шум або неспокійна, хаотична ситуація.
разговорное
☞ Часто вживається у виразі «робити ром».
  1. Hör auf, so einen Rum zu machen!
    — Припини влаштовувати такий галас!
  2. In der Stadt war gestern viel Rum.
    — У місті вчора було багато рому.
§Связанные слова
derAlkohol·derSchnaps·derLikör
Наречие Частотностьtop-2000CEFR A2

rum

[rʊm]
§Значения
навколо, всюди
In verschiedene Richtungen oder um einen Ort herum; unbestimmter Ort.
У різних напрямках або навколо якого-небудь місця; невизначене місце.
разговорное
☞ Скорочена форма від «herum».
  1. Lauf nicht so viel rum!
    — Не бігай так багато!
  2. Wir sind ein bisschen in der Stadt rumgelaufen.
    — Ми трохи прогулялися містом.
  3. Er ist im Zimmer rumgegangen.
    — Він ходив по кімнаті.
Синонимы
herum
§Связанные слова
herum

Сообщить об ошибке