Samuraischwert

[zaˈmuːraɪ̯ˌʃvɛrt]

По слогам sa|mu|rai|schwert

§ Грамматика

Genitiv

des Samuraischwerts

Plural

die Samuraischwerter

§Значения

самурайский меч

Eine traditionelle japanische Klinge, die von Samurai getragen wurde.

Традиционный японский меч, использовавшийся воинами самураями.

нейтральное

Der Krieger zog sein Samuraischwert aus der Scheide.

— Воин вынул свой самурайский меч из ножен.
Ein Samuraischwert ist oft sehr scharf geschliffen.

— Самурайский меч часто имеет очень острую заточку.

Синонимы

самурайский меч (экспонат)

Ein Sammlerstück oder Exponat aus der japanischen Geschichte.

Исторический артефакт или предмет коллекционирования.

нейтральное

Im Museum liegt ein altes Samuraischwert in der Vitrine.

— В витрине музея лежит старинный самурайский меч.
Er sammelt jedes wertvolle Samuraischwert.

— Он коллекционирует каждый ценный самурайский меч.

§Сложные слова

§Однокоренные