nigdy, kiedy świnie będą latać
Ein Zeitpunkt, der niemals eintreten wird; ein Tag, der nicht existiert.
Moment, który nigdy nie nadejdzie; dzień, który nie istnieje.
☞ Używa się tego głównie po to, by wyrazić, że coś nigdy się nie wydarzy.
-
Das wird wohl erst am Sankt-Nimmerleins-Tag passieren.— To chyba nigdy się nie wydarzy.
-
Er wird sein Geld erst am Sankt-Nimmerleins-Tag zurückzahlen.— Nigdy nie odda swoich pieniędzy.
Синонимы