Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

Scheiße bauen

[ˈʃaɪ̯sə ˈbaʊ̯ən]
§ Грамматика
noteDeEin vulgärer Ausdruck für das Begehen von Fehlern oder das Verursachen von Problemen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
наробити халепи
Einen schweren Fehler machen oder etwas Unangemessenes tun, das Probleme verursacht.
Допустити серйозну помилку або зробити щось недоречне, що спричиняє проблеми.
разговорное грубое
  1. Ich habe da wohl ordentlich Scheiße gebaut.
    — Мабуть, я сильно все зіпсував.
  2. Pass auf, dass du nicht wieder Scheiße baust!
    — Стеж за тим, щоб знову не натворити дурниць!

Сообщить об ошибке