Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Scherwind

[ˈʃeːɐ̯ˌvɪnt]
По слогам scher|wind
§ Грамматика
Genitiv
des Scherwinds
Plural
die Scherwinde
§Значения
порыв ветра
Ein plötzlicher, meist heftiger Windstoß oder eine Windböe.
Внезапный, часто сильный порыв ветра.
нейтральное
  1. Ein plötzlicher Scherwind warf den Radfahrer vom Rad.
    — Внезапный порыв ветра сбросил велосипедиста с велосипеда.
  2. Die Blätter tanzten durch den starken Scherwind.
    — Листья танцевали под сильным порывом ветра.
Синонимы
Windscherung·Windböe
сдвиг ветра
Ein plötzlicher Richtungswechsel des Windes.
Внезапное изменение направления ветра.
терминологическое
☞ Используется в метеорологии.
  1. Der Pilot musste den starken Scherwind beim Landen ausgleichen.
    — Пилоту пришлось компенсировать сильный сдвиг ветра при посадке.
  2. Meteorologen warnten vor einem gefährlichen Scherwind am Flughafen.
    — Метеорологи предупредили об опасном сдвиге ветра в аэропорту.
§Сложные слова
Scherwindereignis
явление сдвига ветра
Scherwindgeschwindigkeit
скорость сдвига ветра
Scherwindzone
зона сдвига ветра
Scherwindrisiko
риск сдвига ветра
§Однокоренные
schor · geschorenscheren
сдвигать, резать ножницами
Wind
ветер
schering
сдвигающийся
§Связанные слова
Luftströmung·Turbulenz·Meteorologie

Сообщить об ошибке