судостроительный фонд, фонд судового финансирования
Ein spezieller Fonds oder Kapitalstock, der zweckgebunden für die Finanzierung oder den Bau von Schiffen verwendet wird.
Специальный фонд капитала, предназначенный для финансирования судостроения или эксплуатации судов.
-
Der Staat stellte Mittel aus dem Schiffsfonds bereit.— Государство выделило средства из судостроительного фонда.
-
Die Investition in neue Frachter wurde durch den Schiffsfonds gedeckt.— Инвестиция в новые сухогрузы была покрыта за счёт судового фонда.
-
Ein neuer Schiffsfonds wurde zur Modernisierung der Flotte gegründet.— Для модернизации флота был создан новый судостроительный фонд.
Синонимы