Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Schiffsverkehr

[ˈʃɪfsfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]
По слогам schiffs|ver|kehr
§ Грамматика
Genitiv
des Schiffsverkehrs
Plural
§Значения
судоходство, движение судов
Die Bewegung und der Austausch von Schiffen auf Wasserwegen.
Движение судов по водным путям.
нейтральное
  1. Der Schiffsverkehr auf dem Rhein ist sehr intensiv.
    — Судоходство на Рейне очень интенсивное.
  2. Wegen des Sturms wurde der Schiffsverkehr eingestellt.
    — Из-за шторма движение судов было прекращено.
Синонимы
Schifffahrt·Seeverkehr
судоходство, морские перевозки
Der kommerzielle oder logistische Betrieb von Schiffen in einem bestimmten Gebiet.
Коммерческая деятельность по перевозке грузов или пассажиров.
терминологическое
  1. Die Kosten für den internationalen Schiffsverkehr sind gestiegen.
    — Затраты на международное судоходство выросли.
  2. Der Staat reguliert den Schiffsverkehr in diesen Gewässern.
    — Государство регулирует морские перевозки в этих водах.
§Сложные слова
Schiffsverkehrskontrolle
контроль судоходства
Schiffsverkehrsregeln
правила судоходства
Schiffsverkehrsleitung
управление движением судов
Schiffsverkehrsbehinderungen
помехи судоходству
Schiffsverkehrsüberwachung
мониторинг судоходства
§Однокоренные
Schiff
корабль
schiffen
перевозить на судне
schifffahrtsfähig
способный к плаванию
Schiffsführer
капитан, судоводитель
§Связанные слова
Seeschifffahrt·Hafenbetrieb·Logistik