Schilh

[ʃɪl]

§ Грамматика

Genitiv

des Schilh

Plural

die Schilhen

§Значения

дурак, олух, негодяй

Ein Begriff für eine Person, die sich durch unhöfliches, törrichtes oder ungebührliches Verhalten auszeichnet.

Человек, ведущий себя грубо или глупо.

разговорное

☞ Часто используется как оскорбление.

Sei kein Schilh und verhalte dich endlich höflich.

— Не будь дураком, веди себя наконец вежливо.
Er verhält sich wie ein Schilh und beleidigt die Gäste.

— Он ведет себя как олух и оскорбляет гостей.

Синонимы

глупец, шут

Ein törichter oder einfältiger Mensch; ein Narr.

Наивный или глупый человек.

возвышенное

Niemand wollte mit diesem Schilh ernsthaft über das Problem sprechen.

— Никто не хотел серьезно обсуждать проблему с этим глупцом.
Er verhält sich wie ein Schilh und macht sich über seine eigenen Fehler lustig.

— Он ведет себя как глупец и смеется над собственными ошибками.

§Идиомы