Schilh — WBuch

дурень, ідіот, негідник

Ein Begriff für eine Person, die sich durch unhöfliches, törrichtes oder ungebührliches Verhalten auszeichnet.

Термін, що позначає особу, яка відрізняється неввічливою, дурною або непристойною поведінкою.

разговорное

☞ Часто вживається у зневажливому значенні.

Sei kein Schilh und verhalte dich endlich höflich.

— Не будь грубим і нарешті поводься ввічливо.
Er verhält sich wie ein Schilh und beleidigt die Gäste.

— Він поводиться як невихований хлопчисько і ображає гостей.

дурень, простак

Ein törichter oder einfältiger Mensch; ein Narr.

Дурний або наївний чоловік; дурень.

возвышенное

Niemand wollte mit diesem Schilh ernsthaft über das Problem sprechen.

— Ніхто не хотів серйозно обговорювати цю проблему з цим Шілом.
Er verhält sich wie ein Schilh und macht sich über seine eigenen Fehler lustig.

— Він поводиться як дурень і сміється з власних помилок.