schlapp — WBuch

§Значения

слабый, вялый, изнуренный

Ohne Kraft, erschöpft oder körperlich schwach.

Лишенный сил, физически истощенный.

нейтральное

Nach der Arbeit fühlte ich mich total schlapp.

— После работы я чувствовал себя совершенно вялым.
Er ist heute sehr schlapp und möchte nur schlafen.

— Он сегодня очень слабый и хочет только спать.

Синонимы

Антонимы

вялый, дряблый, расслабленный

Schlaff, ohne Spannung oder Festigkeit, nachgebend.

Не имеющий упругости или натяжения.

нейтральное

Синонимы

Антонимы

слабенький, посредственный

Mangelhaft, enttäuschend oder ohne Schwung.

Неубедительный или не вызывающий энтузиазма.

разговорное

Das war eine schlappe Leistung der Mannschaft.

— Это было слабенькое выступление команды.
Seine Argumente klangen ziemlich schlapp.

— Его аргументы звучали довольно неубедительно.