Schnecklein — WBuch

маленькі равлики

Eine Verniedlichungsform für kleine Schnecken.

Зменшувальна форма для маленьких равликів.

нейтральное

Schau mal, dort im Garten kriechen kleine Schnecklein.

— Подивися, там у саду повзають маленькі равлики.
Die Schnecklein versteckten sich unter den Blättern.

— Черепашки сховалися під листям.

маленькі печива / солодощі

Eine Bezeichnung für kleine, oft süße Gebäckstücke oder kleine Portionen.

Назва для маленьких, часто солодких виробів з тіста або малих порцій.

разговорное

☞ Часто вживається в кулінарному контексті.

Sie backte heute kleine, süße Schnecklein für die Kinder.

— Сьогодні вона спекла для дітей маленькі солодкі завитки.
Möchtest du noch ein paar dieser Schnecklein probieren?

— Хочеш спробувати ще кілька з цих равликів?