water under the bridge, thing of the past
Etwas, das bereits in der Vergangenheit liegt und keine Bedeutung oder Relevanz mehr für die Gegenwart hat.
Something that is in the past and no longer relevant.
-
Das ist alles Schnee von gestern, wir müssen uns auf heute konzentrieren.— That is all water under the bridge, we must focus on today.
-
Seine alten Fehler sind längst Schnee von gestern.— His old mistakes are long a thing of the past.