Schnorchel — Wörterbuch

хлюпанье, сопение

Das Geräusch, das beim Atmen durch die Nase oder eine Maske entsteht.

Звук, возникающий при дыхании через нос или трубку.

нейтральное

Sein lautes Schnorcheln weckte die Nachbarn auf.

— Его громкое сопение разбудило соседей.
Man hörte nur ein leises Schnorcheln im Dunkeln.

— В темноте слышалось только тихое хлюпанье.

Синонимы

сноркелинг, плавание с трубкой

Die Tätigkeit des Schnorchelns, also das Schwimmen an der Wasseroberfläche mit Atemgerät.

Плавание на поверхности воды с использованием дыхательной трубки.

нейтральное

Wir gehen morgen im Urlaub schnorcheln.

— Завтра в отпуске мы будем заниматься сноркелингом.
Sie liebt es, am Korallenriff zu schnorcheln.

— Она обожает плавать с трубкой у кораллового рифа.