Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schockelmei

[ˈʃɔkəlˌmaɪ̯]
По слогам scho|ckel|mei
§ Грамматика
Genitiv
des Schockelmei
§Значения
küçük kaide, taban
Ein kleiner, oft dekorativer Sockel oder eine Stufe, die als Basis für ein Objekt dient.
Bir nesnenin tabanı olarak hizmet eden, küçük ve genellikle dekoratif bir kaide veya basamak.
нейтральное
  1. Die kleine Statue ruht auf einem silbernen Schockelmei.
    — Küçük heykel, gümüş bir kaide üzerinde duruyor.
  2. Dieser Schockelmei ist mit feinen Mustern verziert.
    — Bu şokelmei, ince desenlerle süslenmiştir.
taban profili
Ein Fachbegriff aus der Architektur oder dem Steinmetzhandwerk für eine spezifische Sockelform.
Mimarlık veya taş işçiliği alanında belirli bir kaide biçimi için kullanılan bir terimdir.
терминологическое
  1. Der Steinmetz arbeitet vorsichtig an dem Schockelmei des Steins.
    — Taş ustası, taşın yüzeyinde dikkatlice çalışıyor.
  2. In den Bauplänen ist ein spezieller Schockelmei vorgesehen.
    — Yapı planlarında özel bir şokelmey öngörülmüştür.

Сообщить об ошибке