Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schockelmei

[ˈʃɔkəlˌmaɪ̯]
По слогам scho|ckel|mei
§ Грамматика
Genitiv
des Schockelmei
§Значения
малий постамент, підставка
Ein kleiner, oft dekorativer Sockel oder eine Stufe, die als Basis für ein Objekt dient.
Невелика, часто декоративна основа або сходинка, яка слугує базою для якого-небудь об’єкта.
нейтральное
  1. Die kleine Statue ruht auf einem silbernen Schockelmei.
    — Маленька статуетка стоїть на срібній підставці.
  2. Dieser Schockelmei ist mit feinen Mustern verziert.
    — Ця шокельмей прикрашена витонченими візерунками.
профіль цоколя
Ein Fachbegriff aus der Architektur oder dem Steinmetzhandwerk für eine spezifische Sockelform.
Термін з архітектури або каменярства, що позначає певну форму цоколя.
терминологическое
  1. Der Steinmetz arbeitet vorsichtig an dem Schockelmei des Steins.
    — Каменяр обережно працює над обробкою каменю.
  2. In den Bauplänen ist ein spezieller Schockelmei vorgesehen.
    — У будівельних кресленнях передбачений спеціальний шокельмей.

Сообщить об ошибке