Schokoladengenuss

[ʃokoˈlaːdəndɡənus]

По слогам schoko|la|den|genuss

§ Грамматика

Genitiv

des Schokoladengenusses

Plural

die Schokoladengenüsse

§Значения

enjoyment of chocolate

Das Erlebnis oder der Zustand, Schokolade mit Freude und Genuss zu essen.

The act or feeling of enjoying chocolate.

нейтральное

Ein Moment des puren Schokoladengenusses wartet auf Sie.

— A moment of pure chocolate enjoyment awaits you.
Sie gönnte sich einen kurzen Schokoladengenuss am Nachmittag.

— She treated herself to a brief chocolate indulgence in the afternoon.

Синонимы

Schokoladenvergnügen·Schokoladenfreude

chocolate indulgence, chocolate pleasure

Die Qualität oder die sensorische Erfahrung, die durch den Verzehr von Schokolade entsteht.

The sensory quality or experience derived from consuming chocolate.

возвышенное

Die feine Textur sorgt für höchsten Schokoladengenuss.

— The fine texture ensures the highest chocolate pleasure.
Dieser Kakaoanteil garantiert einen unvergleichlichen Schokoladengenuss.

— This cocoa content guarantees an incomparable chocolate indulgence.

§Идиомы