Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Schrein

[ʃraɪ̯n]
§ Грамматика
Genitiv
des Schreins
Plural
die Schreine
§Значения
кричать, вопить
Sehr laut und oft schrill schreien.
Издавать очень громкие, пронзительные звуки.
нейтральное
  1. Das Kind schreit vor Angst.
    — Ребенок кричит от страха.
  2. Hör auf, so laut zu schreien!
    — Перестань так громко кричать!
  3. Sie schrie den ganzen Weg nach Hause.
    — Она кричала весь путь домой.
Синонимы
brüllen·schreien
вопить, возмущаться
Sich lautstark über etwas beschweren oder jemanden heftig kritisieren.
Громко и возмущенно выражать недовольство.
разговорное
  1. Die Kunden schreien wegen der Preiserhöhung.
    — Клиенты вопят из-за повышения цен.
  2. Er schreit ständig über die neuen Regeln.
    — Он постоянно возмущается из-за новых правил.
Синонимы
jauchzen
§Идиомы
§Сложные слова
Schrei
крик
Schreisturm
крик ярости
Hilfeschrei
крик о помощи
Geistesschrei
крик души (психический)
§Однокоренные
der Schrei
крик
schreiend
кричащий
das Geschrei
крик, вопли
schrill
пронзительный
§Связанные слова
rufen·lauten·das Geräusch