Schwadron — WBuch

эскадрон (воинское подразделение конницы или бронетанковых войск)

Eine militärische Einheit der Kavallerie oder Panzertruppe, die einer Kompanie entspricht (Schwadron).

Военное подразделение кавалерии или танковых войск, соответствующее роте (эскадрон).

разговорное

Die Kavallerie ritt in einer geschlossenen Schwadron über das Feld.

— Кавалерия скакала сплоченным эскадроном по полю.
Die gegnerische Schwadron von Kampfjets wurde auf dem Radar gesichtet.

— Вражеский эскадрон истребителей был замечен на радаре.

Синонимы

эскадрон (парадный строй кавалеристов)

Eine geordnete Gruppe von Reitern bei Paraden.

Упорядоченная группа всадников на парадах.

разговорное

An der Spitze der Parade ritt eine prächtige Schwadron von Dragonern.

— Во главе парада скакал великолепный эскадрон драгун.
Die erste Schwadron startete am frühen Morgen zum Erkundungsflug.

— Первый эскадрон рано утром вылетел на разведывательный полет.