Schwarzkittel

лікар (зневажливо), медик

Bezeichnung für eine Person, die einen schwarzen Kittel trägt, oft abwertend für einen Arzt oder einen anderen Mediziner.

Позначення для особи, яка носить чорний халат; часто вживається зневажливо щодо лікаря або іншого медичного працівника.

разговорное

☞ Часто вживається з негативним або іронічним відтінком.

Die Leute machten sich über den Schwarzkittel lustig.

— Люди глузували з чорноодягненого.
Er arbeitet als Schwarzkittel in der Klinik.

— Він працює санітаром у клініці.

Синонимы

чорний халат, чорна сорочка

Ein Kleidungsstück, nämlich ein langer, schwarzer Kittel.

Одяг, а саме довгий чорний халат.

нейтральное

Der Schwarzkittel hing an der Garderobe.

— Чорний светр висів на вішалці.
Sie kaufte sich einen neuen Schwarzkittel.

— Вона купила собі новий чорний халат.