Schwarzwaldklinik

[ˈʃvaʁtsvahltˌkliːnɪk]

По слогам schwarzwald|kli|nik

§ Грамматика

Genitiv

der Schwarzwaldklinik

Plural

§Значения

клиника из «Шварцвальдской клиники»

Eine fiktive medizinische Einrichtung in einer bekannten deutschen Fernsehserie.

Вымышленное медицинское учреждение из популярного немецкого телесериала.

нейтральное

☞ Часто используется как отсылка к немецкой поп-культуре.

Die Schwarzwaldklinik war eine sehr erfolgreiche Serie.

— «Шварцвальдская клиника» была очень успешным сериалом.
Viele Fans liebten die Atmosphäre der Schwarzwaldklinik.

— Многим фанатам нравилась атмосфера «Шварцвальдской клиники».

клиника в Шварцвальде

Metaphorische Bezeichnung für eine Klinik oder ein Krankenhaus, das in einer waldreichen Region liegt.

Больница, расположенная в лесистой местности Шварцвальда.

нейтральное