kadın yargıç, kadın değerlendirici
Eine Frau, die als Schäfflerin tätig ist, also eine amtliche Funktion in einer alten Rechtsgemeinschaft ausübt.
Bir şäfflerin olarak görev yapan kadın; yani eski bir hukuk topluluğunda resmi bir işlevi yerine getiren kişi.
☞ Jüri topluluğunda görev yapan kadın memur için tarihsel bir terim.
-
Die Schäfflerin sprach ein gerechtes Urteil.— Kadı adil bir karar verdi.
-
In alten Chroniken wird die Schäfflerin oft erwähnt.— Eski kroniklerde şäfflerin sıkça adı geçer.