Schängel

[ˈʃɛŋəl]

По слогам schän|gel

§ Грамматика

Genitiv

des Schängels

Plural

die Schängel

§Значения

нытик, капризный ребёнок

Ein Kind, das oft quengelt, nörgelt oder sich ungezogen verhält.

Ребёнок, который постоянно капризничает или ноет.

разговорное

☞ Часто используется в пренебрежительном ключе.

Hör auf, ein kleiner Schängel zu sein!

— Перестань вести себя как маленький нытик!
Der kleine Schängel weinte den ganzen Tag.

— Маленький капризный ребёнок плакал весь день.

Синонимы

нытик, ворчун

Eine Person, die sich ständig beschwert oder unzufrieden ist.

Человек, который постоянно выражает недовольство.

разговорное

☞ Часто используется в пренебрежительном ключе.

Er ist ein ewiger Schängel, der nie zufrieden ist.

— Он вечный нытик, который никогда не бывает доволен.
Sei kein Schängel und akzeptiere die Regeln.

— Не будь ворчуном и прими правила.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова