Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Schängel

[ˈʃɛŋəl]
По слогам schän|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Schängels
Plural
die Schängel
§Значения
quejumbroso, mocoso
Ein Kind, das oft quengelt, nörgelt oder sich ungezogen verhält.
Un niño que a menudo gimotea, se queja o se comporta de manera maleducada.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a un niño difícil.
  1. Hör auf, ein kleiner Schängel zu sein!
    — ¡Deja de ser un pequeño travieso!
  2. Der kleine Schängel weinte den ganzen Tag.
    — El pequeño travieso lloró todo el día.
Синонимы
quejumbroso, gruñón
Eine Person, die sich ständig beschwert oder unzufrieden ist.
Una persona que se queja constantemente o que está insatisfecha.
разговорное
  1. Er ist ein ewiger Schängel, der nie zufrieden ist.
    — Es un quejumbroso eterno al que nunca le basta nada.
  2. Sei kein Schängel und akzeptiere die Regeln.
    — No seas travieso y acepta las reglas.
§Идиомы
§Однокоренные

Сообщить об ошибке