Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Schönschreiberei

[ˈʃøːnˌʃraɪ̯bəˌraɪ̯]
По слогам schön|schrei|be|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Schönschreiberei
Plural
die Schönschreibereien
§Значения
güzel yazı, hüsnühat
Die Kunst oder die Tätigkeit des besonders schönen, dekorativen Schreibens.
Özellikle güzel ve dekoratif yazmanın sanatı veya eylemi.
нейтральное
  1. Sie beherrscht die Schönschreiberei mit der Feder perfekt.
    — Kalemle güzel yazmayı mükemmel şekilde yapabiliyor.
  2. Alte Dokumente zeugen von kunstvoller Schönschreiberei.
    — Eski belgeler, sanatsal bir el yazısının kanıtıdır.
süslü ifadeler, laf kalabalığı
Eine übertriebene, unnötige oder rein dekorative Form der schriftlichen Ausdrucksweise.
Aşırıya kaçan, gereksiz veya yalnızca süs amaçlı olan yazılı ifade biçimi.
разговорное
☞ Genellikle, varlığından çok görünüşü önemli olan metinler için olumsuz bir şekilde kullanılır.
  1. Hör auf mit dieser unnötigen Schönschreiberei!
    — Bu gereksiz süslemelere son ver artık!
  2. Sein Text war reine Schönschreiberei ohne Inhalt.
    — Metni, içerikten yoksun tamamen süslü bir yazıydı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке