démocratie du beau temps
Ein politisches System oder eine Haltung, die demokratische Werte nur unter idealen, konfliktfreien Bedingungen aufrechterhält.
Un système politique ou une attitude qui ne préserve les valeurs démocratiques que dans des conditions idéales et sans conflit.
☞ Est souvent utilisé de manière péjorative pour critiquer le manque de résilience en période de crise.
-
In Krisenzeiten erweist sich die Schönwetterdemokratie oft als zu schwach.
-
Wir dürfen keine reine Schönwetterdemokratie zulassen.
-
Kritiker bezeichnen das System als eine instabile Schönwetterdemokratie.