güzel-hava demokrasisi
Ein politisches System oder eine Haltung, die demokratische Werte nur unter idealen, konfliktfreien Bedingungen aufrechterhält.
Demokratik değerleri yalnızca ideal ve çatışmasız koşullar altında sürdüren bir siyasi sistem veya tutum.
☞ Genellikle, krizlere karşı dirençsizliği eleştirmek için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
-
In Krisenzeiten erweist sich die Schönwetterdemokratie oft als zu schwach.— Kriz dönemlerinde güzel hava demokrasisi çoğu zaman yetersiz kalır.
-
Wir dürfen keine reine Schönwetterdemokratie zulassen.— Sadece güzel hava koşullarında işleyen bir demokrasiye izin veremeyiz.
-
Kritiker bezeichnen das System als eine instabile Schönwetterdemokratie.— Eleştirmenler bu sistemi istikrarsız bir “güzel hava demokrasisi” olarak nitelendiriyorlar.