Seehundsfell — Wörterbuch

шкура тюленя

Das Fell eines Seehundes, oft als Material verwendet.

Мех или кожа тюленя.

нейтральное

Die Tasche ist aus echtem Seehundsfell gefertigt.

— Сумка изготовлена из настоящей шкуры тюленя.
Man darf kein Seehundsfell mehr handeln.

— Торговля тюленим мехом больше запрещена.

Синонимы

неуклюжий человек, недотепа

Ein Schimpfwort für eine Person, die als ungeschickt, grob oder unansehnlich gilt.

Оскорбительное обозначение неуклюжего или некрасивого человека.

разговорное

☞ Используется как ругательство.

Hör auf, du alter Seehundsfell!

— Прекрати, ты, старый недотепа!
Er bewegt sich so tollpatschig wie ein Seehundsfell.

— Он двигается так же неуклюже, как недотепа.