Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Seemannssprache

[ˈzeːmantssˌʃpʁaːxə]
По слогам see|manns|spra|che
§ Грамматика
Genitiv
der Seemannssprache
Plural
die Seemannssprachen
§Значения
морська жаргонна мова
Die spezifische Ausdrucksweise oder Fachsprache, die von Seeleuten verwendet wird.
Специфічний спосіб висловлювання або професійна термінологія, яку використовують моряки.
нейтральное
  1. Er spricht eine sehr authentische Seemannssprache.
    — Він говорить дуже автентичною моряцькою мовою.
  2. Die Seemannssprache ist für Laien oft schwer zu verstehen.
    — Морська лексика для непосвячених часто важка для розуміння.
морський стиль мовлення
Ein metaphorischer oder bildhafter Sprachstil, der maritime Begriffe nutzt.
Метафоричний або образний стиль мовлення, який використовує морську термінологію.
возвышенное
  1. Der Autor nutzt eine blumige Seemannssprache in seinem Roman.
    — Автор використовує у своєму романі пишну моряцьку лексику.
  2. Seine Reden sind geprägt von der alten Seemannssprache.
    — Його промови сповнені старовинною морською лексикою.
§Однокоренные
derSeemann
моряк
dieSeemannschaft
морська служба, час у морі
derSee
бачити, дивитися
§Связанные слова
derJargon·dieFachsprache·derDialekt

Сообщить об ошибке