Seifensieder — WBuch

мыловар

Eine Person, die handwerklich Seife herstellt.

Человек, занимающийся изготовлением мыла.

нейтральное

Der Seifensieder mischt die Öle und die Lauge.

— Мыловар смешивает масла и щелочь.
Ein erfahrener Seifensieder erkennt die Qualität sofort.

— Опытный мыловар сразу распознает качество.

Синонимы

мыловар (ремесленник)

Ein historischer Berufsstand des Handwerkers, der Seife kocht.

Ремесленник, занимающийся варкой мыла в историческом контексте.

возвышенное

☞ Употребляется в историческом или литературном контексте.

Im Mittelalter war der Seifensieder ein geschätzter Handwerker.

— В Средневековье мыловар был уважаемым ремесленником.
Die alten Aufzeichnungen beschreiben die Arbeit der Seifensieder.

— Старые записи описывают работу мыловаров.