Seifensieder — WBuch

миловар

Eine Person, die handwerklich Seife herstellt.

Людина, яка вручну виготовляє мило.

нейтральное

Der Seifensieder mischt die Öle und die Lauge.

— Миловар змішує олії та розчин лугу.
Ein erfahrener Seifensieder erkennt die Qualität sofort.

— Досвідчений миловар одразу визначає якість.

миловар, виготовлювач мила

Ein historischer Berufsstand des Handwerkers, der Seife kocht.

Історична професія ремісника, який варить мило.

возвышенное

☞ Часто стосується старовинних ремесел до появи промислового виробництва.

Im Mittelalter war der Seifensieder ein geschätzter Handwerker.

— У Середньовіччі миловар був шанованим ремісником.
Die alten Aufzeichnungen beschreiben die Arbeit der Seifensieder.

— Старовинні записи описують роботу миловарів.