корабль Его Величества
Sarkastische Bezeichnung für ein Schiff, das als besonders prunkvoll, herrschaftlich oder übertrieben ausgestattet gilt.
Ироничное обозначение корабля, который кажется излишне роскошным или важничающим.
-
Das alte Boot sah mit all dem Gold wirklich wie Seiner Majestät Schiff aus.— Старая лодка со всем этим золотом действительно выглядела как корабль Его Величества.