Majestelerinin gemisi
Sarkastische Bezeichnung für ein Schiff, das als besonders prunkvoll, herrschaftlich oder übertrieben ausgestattet gilt.
Özellikle görkemli, ihtişamlı veya aşırı donanımlı kabul edilen bir gemi için kullanılan alaycı bir ifade.
-
Das alte Boot sah mit all dem Gold wirklich wie Seiner Majestät Schiff aus.— O eski gemi, üzerindeki tüm altınlarla gerçekten de Majestelerinin gemisi gibi görünüyordu.