Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Selbstzensur

[zɛlpstˈtsɛntsuːɐ̯]
По слогам selbst|zen|sur
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstzensur
Plural
§Значения
самоцензура
Die bewusste oder unbewusste Einschränkung der eigenen Meinungsäußerung oder Kreativität aus Angst vor Konsequenzen.
Ограничение собственных высказываний из-за страха перед последствиями.
нейтральное
  1. Die Angst vor Kritik führt oft zur Selbstzensur.
    — Страх перед критикой часто приводит к самоцензуре.
  2. Er übte Selbstzensur, um seinen Job nicht zu gefährden.
    — Он прибегал к самоцензуре, чтобы не подвергать опасности свою работу.
самоцензура в СМИ
Ein Mechanismus in der Medienlandschaft, bei dem Journalisten oder Künstler Themen meiden, um Druck von außen zu entgehen.
Избегание определенных тем журналистами или деятелями искусства.
терминологическое
  1. In autoritären Staaten ist die Selbstzensur in den Medien weit verbreitet.
    — В авторитарных государствах самоцензура в СМИ широко распространена.
  2. Die Presse kämpft gegen eine schleichende Selbstzensur.
    — Пресса борется против скрытой самоцензуры.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова