Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Selbstzensur

[zɛlpstˈtsɛntsuːɐ̯]
По слогам selbst|zen|sur
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstzensur
Plural
§Значения
self-censorship
Die bewusste oder unbewusste Einschränkung der eigenen Meinungsäußerung oder Kreativität aus Angst vor Konsequenzen.
The restriction of one's own expression due to fear of consequences.
нейтральное
  1. Die Angst vor Kritik führt oft zur Selbstzensur.
    — The fear of criticism often leads to self-censorship.
  2. Er übte Selbstzensur, um seinen Job nicht zu gefährden.
    — He practiced self-censorship to avoid jeopardizing his job.
media self-censorship
Ein Mechanismus in der Medienlandschaft, bei dem Journalisten oder Künstler Themen meiden, um Druck von außen zu entgehen.
The avoidance of certain topics by journalists or artists to avoid external pressure.
терминологическое
  1. In autoritären Staaten ist die Selbstzensur in den Medien weit verbreitet.
    — In authoritarian states, media self-censorship is widespread.
  2. Die Presse kämpft gegen eine schleichende Selbstzensur.
    — The press is fighting against creeping self-censorship.
§Сложные слова
Selbstzensurmechanismus
self-censorship mechanism
Selbstzensurmaßnahme
self-censorship measure
Selbstzensurpolitik
self-censorship policy
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке