Seldschuke — WBuch

сельджук

Ein Mitglied des turkvölkischen Seldschuken-Reiches oder ein Angehöriger dieses Volkes.

Представитель тюркского народа или член сельджукского государства.

нейтральное

Der Seldschuke ritt durch die weite Steppe.

— Сельджук скакал по широкой степи.
Die Geschichte der Seldschuken prägte den Orient.

— История сельджуков сформировала Восток.

Синонимы

сельджукский ковер

Ein Teppich oder eine Webware, die im Stil der Seldschuken gefertigt wurde.

Ковер или текстильное изделие в сельджукском стиле.

терминологическое

☞ Используется в контекlсте искусствоведения и антиквариата.

In dem Museum liegt ein alter Seldschuke.

— В музее лежит старинный сельджукский ковер.
Die Muster eines Seldschuken sind sehr komplex.

— Узоры сельджукского ковра очень сложны.