Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Shabby Chic

[ˈʃæbi ʃiːk]
По слогам shab|by|chic
§ Грамматика
Genitiv
des Shabby Chic
§Значения
styl shabby chic
Ein Einrichtungsstil, der durch die Kombination von antiken, abgenutzten Möbeln und hellen, romantischen Elementen geprägt ist.
Styl wyposażenia, który charakteryzuje się połączeniem antycznych, zniszczonych mebli oraz jasnych, romantycznych elementów.
нейтральное
  1. Ihr Wohnzimmer ist komplett im Shabby Chic eingerichtet.
    — Salon jest w całości urządzony w stylu shabby chic.
  2. Ich liebe den Charme von Shabby Chic.
    — Uwielbiam urok stylu Shabby Chic.
estetyka shabby chic
Ein ästhetisches Konzept, bei dem gezielt künstliche Gebrauchsspuren an Gegenständen erzeugt werden.
Estetyczna koncepcja, w ramach której celowo tworzy się sztuczne ślady użytkowania na przedmiotach.
нейтральное
  1. Der Tisch wurde im Shabby Chic restauriert.
    — Stół został odrestaurowany w stylu shabby chic.
  2. Sie wendet Techniken des Shabby Chic an.
    — Wykorzystuje techniki stylu shabby chic.
§Однокоренные
shabby
zniszczony, wyświechtany, obdarty
chic
chic, stylowy
schick
elegancki, stylowy
§Связанные слова
dieDekoration

Сообщить об ошибке