Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Siebenbürger

[ˈziːbn̩ˌbʏʁɡɐ]
По слогам sie|ben|bür|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Siebenbürgers
Plural
die Siebenbürger
§Значения
Transylvanian
Ein Bewohner oder eine Person, die aus der historischen Region Siebenbürgen stammt.
A person originating from the region of Transylvania.
нейтральное
  1. Viele Siebenbürger wanderten im letzten Jahrhundert aus.
    — Many Transylvanians emigrated in the last century.
  2. Die Geschichte der Siebenbürger ist sehr komplex.
    — The history of the Transylvanians is very complex.
Синонимы
Transylvaner
Transylvanian Saxon
Bezeichnung für Angehörige der deutschsprachigen Minderheit in Siebenbürgen (Siebenbürger Sachsen).
A member of the German-speaking minority in Transylvania.
нейтральное
☞ Often used in the context of ethnic Germans.
  1. Die Siebenbürger pflegten ihre alten Traditionen sehr sorgfältig.
    — The Transylvanian Saxons maintained their old traditions very carefully.
  2. Er ist ein stolzer Siebenbürger.
    — He is a proud Transylvanian Saxon.
§Сложные слова
Siebenbürgerland
Transylvania (historical region)
Siebenbürger-Dialekt
Transylvanian dialect
§Однокоренные
dasSiebenbürgen
Transylvania
siebenbürgerisch
Transylvanian
§Связанные слова
Transsilvanien·dasRumänien
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

siebenbürger

[ˈziːbn̩ˌbʏʁɡɐ]
По слогам sie|ben|bür|ger
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
siebenbürger
Komparativ
siebenbürger
Superlativ
am siebenbürgersten
§Значения
Transylvanian
Bezieht sich auf die Region Siebenbürgen in Transsilvanien.
Relating to the region of Transylvania (Siebenbürgen).
нейтральное
  1. Die siebenbürger Traditionen werden in dieser Familie sehr gepflegt.
    — The Transylvanian traditions are very carefully preserved in this family.
  2. Er ist ein Siebenbürger Sachse.
    — He is a Transylvanian Saxon.
  3. Die siebenbürger Architektur in den alten Städten ist wirklich beeindruckend.
    — The Transylvanian architecture in the old towns is truly impressive.
§Сложные слова
Siebenbürgerland
Transylvania (region)
§Однокоренные
dasSiebenbürgen
Transylvania
§Связанные слова
rumänisch·ungarisch

Сообщить об ошибке