Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Siebträger

[ˈziːpˌtʁɛːɡɐ]
По слогам sieb|trä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Siebträgers
Plural
die Siebträger
§Значения
portafilter
Ein Bauteil einer Espressomaschine, in dem das Kaffeepulver liegt und das in die Brühgruppe eingespannt wird.
A portafilter used in espresso machines to hold coffee grounds.
нейтральное терминологическое
  1. Der Barista reinigt den Siebträger gründlich.
    — The barista cleans the portafilter thoroughly.
  2. Er klopft den Kaffeesatz aus dem Siebträger.
    — He knocks the coffee grounds out of the portafilter.
  3. Ein schwerer Siebträger ist oft aus Messing.
    — A heavy portafilter is often made of brass.
Синонимы
Portafilter
sieve holder, support frame
Ein mechanisches Bauteil, das dazu dient, ein Sieb oder eine Siebstruktur zu tragen oder zu halten.
A component that supports or holds a sieve or mesh structure.
нейтральное терминологическое
  1. Der Siebträger muss stabil genug sein.
    — The sieve holder must be stable enough.
  2. Wir ersetzten den defekten Siebträger am Gerät.
    — We replaced the defective sieve support on the device.
§Сложные слова
dieSiebträgermaschine
portafilter espresso machine
Siebträgermühle
grinder for portafilter machines
Siebträgerkorb
filter basket
Siebträgergriff
portafilter handle
§Однокоренные
dasSieb
sieve
tragen
to carry
derTräger
carrier, support
sieben
to sieve
§Связанные слова
dieEspressomaschine·Kaffeezubereitung·derBarista

Сообщить об ошибке