Silbenträger

[ˈzɪlbənˌtʁɛːɡɐ]

По слогам sil|ben|trä|ger

§ Грамматика

Genitiv

des Silbenträgers

Plural

die Silbenträger

§Значения

носій складу

Ein Element oder ein Teil eines Wortes, der eine Silbe trägt.

Елемент або частина слова, яка утворює склад.

терминологическое

In der Phonetik bestimmt der Vokal den Silbenträger.

— У фонетиці голосна визначає носія складу.
Jeder Silbenträger muss korrekt analysiert werden.

— Кожен носій складу має бути коректно проаналізований.

носій (тягаря/відповідальності)

Eine Person, die eine bestimmte Last oder Verantwortung trägt (metaphorisch).

Особа, яка несе певне навантаження або відповідальність (у переносному значенні).

возвышенное

☞ Рідко вживається в цьому переносному значенні.