Silberbräutigam

[ˈzɪlbɐˌbʁɔʏ̯tɪɡam]

По слогам sil|ber|bräu|ti|gam

§ Грамматика

Genitiv

des Silberbräutigams

Plural

die Silberbräutigame

§Значения

silver groom

Ein metaphorischer Begriff für einen Mann, der eine Frau mit hohem materiellem Aufwand oder kostbarem Schmuck heiratet.

A man associated with wealth or silver-related wedding gifts.

возвышенное

Er galt in der Stadt als ein reicher Silberbräutigam.

— In the city, he was considered a wealthy silver groom.
Der Silberbräutigam brachte glänzende Gaben zur Hochzeit.

— The silver groom brought shining gifts to the wedding.

Синонимы

silver groom (poetic)

Eine poetische Bezeichnung für jemanden, der mit dem Mond oder silbernem Licht assoziiert wird.

A poetic personification related to moonlight.

возвышенное

Der Silberbräutigam stieg über die dunklen Hügel.

— The silver groom rose above the dark hills.
Ihr Blick suchte den Silberbräutigam am Firmament.

— Her gaze sought the silver groom in the firmament.

§Однокоренные

§Связанные слова