Slash

[slæʃ]

§ Грамматика

Genitiv

des Slashs

Plural

die Slashes

§Значения

slash, ukośnik

Ein Schrägstrich, der in Texten als Trennzeichen oder zur Darstellung von Alternativen verwendet wird.

Ukośnik używany w tekstach jako separator lub do przedstawiania alternatyw.

нейтральное

Schreiben Sie bitte einen Slash zwischen die beiden Wörter.

— Proszę wpisać ukośnik pomiędzy te dwa słowa.
Die URL enthält einen Slash nach dem Protokoll.

— W adresie URL po protokole występuje ukośnik.

Синонимы

slash, głęboki nacięcie

Ein tiefer, schneidender Schnitt oder eine Wunde, die durch ein scharfes Objekt verursacht wurde.

Głębokie, przenikające nacięcie lub rana spowodowana przez ostry przedmiot.

нейтральное

Der Angreifer versetzte ihm einen tiefen Slash am Arm.

— Napastnik zadał mu głęboką ranę ciętą na ramieniu.
Ein langer Slash zog sich über sein Gesicht.

— Długi ślad rozciągał się po jego twarzy.

Синонимы

slash (gatunek fanfiction)

Ein Begriff aus der Fankultur für die fiktive romantische oder sexuelle Beziehung zwischen zwei männlichen Charakteren.

Termin z kultury fanowskiej oznaczający fikcyjny związek romantyczny lub seksualny między dwoma męskimi postaciami.

терминологическое

☞ Odnosi się przede wszystkim do gatunków fanfiction.

Sie schreibt leidenschaftlich gerne Geschichten im Bereich Slash.

— Z wielkim zapałem pisze historie w gatunku slash.

§Однокоренные

§Связанные слова