Slowinze

[ˈsloːvɪnt͡sə]

По слогам slo|win|ze

§ Грамматика

Genitiv

der Slowinze

Plural

die Slowinzen

§Значения

медлительный человек

Ein Begriff für eine Person, die sich sehr langsam bewegt oder handelt.

Человек, который движется или действует очень медленно.

разговорное

Beweg dich schneller, du Slowinze!

— Двигайся быстрее, медлительный ты человек!
Er ist ein echter Slowinze beim Gehen.

— Он настоящий медляк, когда идет.

Синонимы

лентяй, копуша

Eine Person, die sehr träge oder lustlos in ihren Verrichtungen ist.

Человек, проявляющий вялость или отсутствие энтузиазма в делах.

разговорное

Hör auf, so ein Slowinze bei der Arbeit zu sein.

— Перестань быть таким лентяем на работе.
Die Slowinzen im Team verzögern das Projekt.

— Копуши в команде задерживают проект.

§Идиомы