sode (tributo/impuesto medieval)
Ein Begriff aus der mittelalterlichen Rechtsgeschichte, der die Abgabe oder den Tribut bezeichnet.
Un término de la historia del derecho medieval que designa el tributo o el impuesto.
☞ Término especializado histórico.
-
Der Bauer musste die Sode pünktlich an den Lehnsherrn entrichten.— El campesino debía entregar el tributo puntualmente al señor feudal.
-
In den alten Urkunden wird die Sode oft erwähnt.— En los documentos antiguos se menciona con frecuencia la parcela de tierra.