так сказать, некий, некий X
Ein Platzhalterwort, das für einen beliebigen Namen, Begriff oder eine unbestimmte Größe steht.
Слово-заменитель, используемое для обознаки любого имени или понятия.
☞ Используется для описания чего-то неопределенного.
-
Er hat mir eine Geschichte über Soundso erzählt.— Он рассказал мне историю о некоем незнакомце.
-
Wir müssen die Kosten für Soundso berechnen.— Нам нужно рассчитать расходы на некую вещь.
-
Nennen wir das Projekt einfach Soundso.— Давай назовем проект просто как-нибудь.