Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Spalier

[ʃpaˈli̯eɐ̯]
По слогам spa|lier
§ Грамматика
Genitiv
des Spaliers
Plural
die Spaliere
§Значения
honor guard, gauntlet
Eine Reihe von Personen, die sich als Ehrenformation aufstellen, um jemanden zu begrüßen oder zu verabschieden.
A line of people standing to welcome or bid farewell to someone.
нейтральное
  1. Die Soldaten standen Spalier, um den General zu begrüßen.
    — The soldiers formed a gauntlet to welcome the general.
  2. Die Kinder standen beim Auszug der Braut Spalier.
    — The children formed an honor guard as the bride walked out.
Синонимы
Ehrenspalier·Ehrenformation
espalier, hedge
Eine dekorative Anordnung von Pflanzen oder Bäumen in einer geraden Linie.
A row of trees or shrubs planted in a line.
терминологическое
  1. Der Gärtner legte einen Spalier aus Apfelbäumen an.
    — The gardener planted an espalier of apple trees.
  2. Die alten Spalier säumten den Weg zum Schloss.
    — The old hedges lined the path to the castle.
§Идиомы
§Сложные слова
Ehrenspalier
guard of honor
Spalierpflanzung
planting in rows
§Однокоренные
spalieren
to form a line
§Связанные слова
dieReihe·dieFormation·dieAllee

Сообщить об ошибке